6 de noviembre de 2013

De Boda ~ 結婚式に

El pasado sábado 26 de octubre amanecía lloviendo.

Ese día dos tifones amenazaban con unir sus fuerzas. Por suerte, poco después de llegar a la capilla la lluvia paró y ahí se quedó.

Musashino Anna Church


Era la primera vez que asistía a una boda en Japón, la ceremonia era a las 3 de la tarde en "Musashino Anna Church", Kichijoji, y el banquete a las 5 y media. La verdad es que no sabía muy bien que reglas de vestimenta hay en Japón, así que cuando pregunté me dijeron que tenía que llevara vestido de fiesta pero la largura da un poco igual independientemente de si es una ceremonia de día o noche, aunque al final las únicas que llevábamos vestido fuimos la hermana pequeña del novio y yo. Las madres y demás familiares de mediana edad llevaban traje de  falda y chaqueta con una flor en la solaba y los hombres todos en traje, solo los familiares mas directos tienen que llevar una corbata de color claro, los parientes lejanos, amigos, etc. pueden llevarla oscura.

Otra cosa importante es el "shuzou", un sobre que se entrega en la recepción de la capilla (o se puede mandar por correo) en el que se introduce dinero para los novios. En el caso de los familiares directos son 50.000 yenes y en el de los familiares lejanos, amigos, etc. 30.000 yenes, pero cuidado! el número de billetes tiene que ser impar, el numero par da mala suerte. El lazo, como viene en la foto de abajo, pero normalmente ya lo venden hecho y los podéis encontrar desde en combinis hasta centro comerciales, el de bodas es el de color dorado y plateado, no confundir con el que es para funerales que es en gris y negro.


Font: ゼクシイnet

La ceremonia fue muy íntima, solo 24 invitados, la novia iba preciosa, pero para que siga siendo íntima os tendréis que conformar solamente con fotos mías, lo siento!

 Dress Up

Dress Up
Dress: Promod
Strap Shoes: Feminine Cafe
Jacket: Rope Picnic

Los zapatos que llevé ya los conocéis porque los compré expresamente y el vestido, en gris, es el mismo que llevo en la foto de la portada del blog,. Le tengo mucho cariño porque es el regalo de mi mama de la Navidad del 2010 y solo me lo he puesto un par de veces, lo podéis ver aquí, y aquí.

La chaqueta de pelo me la compré para mi graduación y la diadema que casi no se ve, es otro regalo de una antigua compañera de trabajo y que recuperé en mi ultimo viaje a España, es plateada y lleva unas rosas.

Fuyotei


Después de la ceremonia fuimos en taxi al restaurante donde se celebraba el banquete, Fu-Yo-Tei, aquí también se hizo una recepción para cobrar el "kaihi", lo que en España llamamos "el cubierto".

Quizás, una costumbre que pueda parecer curiosa para nosotros, los occidentales puede ser que antes de comenzar a comer y justo después del brindis, que en este caso lo hizo la abuela de la novia, los novios cortan la tarta, luego se la llevan y la sirven de postre.

Ah, por cierto! tampoco se hizo baile al final, esto no se si es costumbre o depende de cada persona, a mi gusta bailar, pero reconozco que en España, más de una vez me he escondido (de mi padre) a la hora de los pasodobles.

Wedding Cake


Me lo pase muy bien y cuando nos marchamos, recibimos un regalo  personalizado por la novia para cada uno, todo un detalle!

Os dejo con fotos del riquisimo menú:


Fuyotei Wedding Menu

Fuyotei Wedding Menu

Fuyotei Wedding Menu

Fuyotei Wedding Menu

Fuyotei Wedding Menu

Fuyotei Wedding Menu


Otra cosa... estoy muy contenta con mi pelo, lo tenia que decir! Un día antes de la boda fui a visitar a mi peluquera, Ishikawa-san, esta vez, aunque no se nota en la foto me ha puesto un color oliva, que es muy otoñal, y me lo ha cortado de tal manera que me resulta mas fácil ondulármelo, ella no trabaja en un sitio fijo, pero si  alguien le interesa probar, puedo presentárosla, yo ya no la cambio, jeje!

Ishikawa Biyoushi

Ishikawa Biyoushi


Por cierto, ya se que siempre es lo mismo, pero siento mucho el retraso en contestar vuestros comentarios, tengo ganas de relajarme, leer con tranquilidad vuestros blogs mientras me bebo un té caliente y escribir más pero para variar, no encuentro tiempo, ya he terminado todo el papeleo que tenía que hacer, he renovado mi visa, etc. pero mi suegra se cayó el otro día y esta en el hospital, y después de la operación, va a tener que hacer rehabilitacion durante un mes, más o menos, así que vamos a ir a verla lo que podamos.  

Si tardo en aparecer, perdonadme, por favor!

Kazuko san, ponte buena pronto!!




Love&Macarons,
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips